Posts From Анна Ростокина

Так далеко, так близко – вечер историй в саду

Белградское лето в самом разгаре – если вы проводите эти жаркие дни в городе, не пропустите вечер историй и живого общения в саду от «Почиталок» 26 июля. В межсезонье, пока культурная жизнь стыдливо замерла под натиском долгожданных отпусков, русско-сербский литературный проект приглашает тех, кто остался среди асфальта и бетона, на экспериментальные авторские «Почиталки» под названием «Так далеко, так близко»! Из уютного и обжитого пространства галереи «Полет» почиталочная сцена переместится в

Утро в Белом городе: 29 мая – 1 июня

Принято считать, что понедельник – день тяжелый. Всем (включая меня), для кого эта поговорка обещает сбыться в полной мере, поменять точку зрения поможет Момо Капор: «Те, кто верят в реинкарнацию, спрашивают меня, кем бы я хотел быть в следующей жизни, я отвечаю: понедельником. Я люблю понедельник, правда. В этот день все начинается». Погода будет способствовать оптимистичному настрою: эта переходная неделя порадует нас летними температурами: +27-29. Но расслабляться пока рано: в

Обычаи и верования Балкан: свадьба

На Балканах, как мы знаем, бережно относятся к традициям. В том числе к традициям свадебным. Поэтому вопреки глобализации, которая стремительно стирает специфику национальных культур, в славянских странах Балкан сохранились многие любопытные ритуалы, уже утраченные у нас, или даже такие, которых в России и вовсе не было, – они перекочевали из быта соседних народов. Разумеется, в разных странах разные традиции, и даже в двух ближайших деревнях взгляды на то, какими должны

Гуманитарный фестиваль в театре «Бранко Крсманович» 22-30 апреля

Вместе с концом апреля близится и окончание Гуманитарного фестиваля в старейшем студенческом театре Европы «Бранко Крсманович», но в оставшиеся дни нас ждет еще немало интересного. За прошедшие недели на сцене «Крсманаца», как его называют в Белграде, сменялись самые разноплановые программы – от классической музыки до стенд-ап. Публика смеялась, замирала на границе слез, забывалась в радостном волнении, а места в зрительном зале порой распределялись по принципу «в тесноте, да не в

Гуманитарный фестиваль в театре «Бранко Крсманович» 14-21 апреля

В старейшем студенческом театре Европы «Бранко Крсманович» продолжается апрельский Гуманитарный фестиваль – ряд благотворительных культурных мероприятий, которые познакомят белградцев с яркими явлениями современной музыки, театра, стенд-апа, литературы и танца, а театру позволят провести нужный ремонт и создать все условия для постоянного репертуара. Старейшая студенческая сцена в Европе находится в Белграде, по адресу ул. Балканская, дом 4 (в подъезде на втором-третьем этаже), а наша редакция следит за программой фестиваля и выбирает

Гуманитарный фестиваль в театре «Бранко Крсманович» 7-14 апреля

Весь апрель в белградском театре «Бранко Крсманович» идет Гуманитарный фестиваль, который будет знакомить зрителей с яркими выступлениями почти ежедневно: концерты, спектакли, литературные вечера, лекции, обсуждения и воркшопы на подмостках старейшего в Европе студенческого театра. Эта сцена, существующая с 1922 года, интересна не только своим возрастом, но и узнаваемо белградской обстановкой: расположенная в подъезде дома 4 на Балканской улице, она работает наподобие машины времени, которая со своими тяжелыми бархатными портьерами и

Лаза Лазаревич: врачеватель тел, знаток душ

Сегодня, приехав в Сербию, вы с большой вероятностью впервые услышите об этом писателе в контексте отнюдь не литературном: «С этим типом лучше не связываться, он материал для „Лазы Лазаревича“». В переводе с белградского на московский это означает: «Ему прямая дорога в „Кащенко“». Я не так сильна в топонимике медицинских учреждений других городов, но, как все уже догадались, речь идет о психиатрической больнице. И решение присвоить белградской клинике имя Лазы Лазаревича

Граница между бизнесом и искусством

В середине февраля 2016 года Скопье вошло в число городов, в которых есть собственный Hub – пространство для коворкинга и бизнес-инкубатор, направленный на продвижение предпринимательства и социального воздействия. Наш корреспондент Анна Ростокина поговорила с его соучредителем Бистрой Кумбароской. Македонка по происхождению, Бистра объехала полмира и осела жить и работать в Австрии. Она занимается инновациями в местном сообществе, образовательными программами и пишет поэзию, но в первую очередь она увлеченный человек, который

Стеван Сремац: очарование заурядного

Стеван Сремац, писавший на стыке XIX и XX веков, по сей день остается одним из самых читаемых сербских классиков, ведь его обаятельные персонажи и незлобивый юмор, напоминающий раннего Гоголя, и сегодня покоряют ничуть не меньше, чем сотню лет назад. Именно Сремац – автор «Ивковой славы» и «Зоны Замфировой», известных нам как минимум по экранизациям двухтысячных. Первая – искрометный рассказ о разгульной сербской «славе», которая так затянулась, что уже и сам

Stevan Sremac: lepota trivijalnog

Stevan Sremac, koji je stvarao na razmeđu XIX i XX veka, i sada spada među najčitanije domaće klasike jer njegovi šarmantni likovi i dobroćudni humor, koji podseća na ranog Gogolja, i dan danas osvajaju čitaoce isto kao i pre stotinu godina. Sremac je autor „Ivkove slave“ i „Zone Zamfirove“, koji su nama, strancima, poznati makar po istoimenim filmovima iz dvehiljaditih. Ova prva je duhovita priča o krsnoj slavi koja se

Кафана как главный культурный феномен Сербии

Любой, кто хотя бы раз побывал в Сербии, хорошо представляет себе, что кафана – один из ключей к пониманию культуры, привычек и менталитета этой страны. В четверг 18 февраля издательство «Архипелаг» представило в белградском Доме молодежи свое свежее издание «Иллюстрированная история белградских кафан», охватывающее период с начала XIX века до Второй мировой войны. Об этом главном культурном феномене Сербии говорили главный редактор «Архипелага» Гойко Божович, авторы Борис Белингар и Бошко

Kafana kao glavni kulturni fenomen Srbija

Svako ko je makar jednom posetio Srbiju zna da je kafana jedan od ključeva za razumevanje ovdašnje kulture, navika i mentaliteta. U četvrtak 18. februara izdavačka kuća Arhipelag je u beogradskom Domu omladine predstavila svoje novo izdanje, „Ilustrovanu istoriju beogradskih kafana“ koja obuhvata period od početka 19. veka do Drugog svetskog rata. O tom glavnom kulturnom fenomenu Srbije govorili su glavni urednik Arhipelaga Gojko Božović i autori Boris Belingar i

Pikaso u Skoplju

U galeriji skopskog Omladinskog kulturnog centra (MKC) 19. februara se otvara izložba radova velikog Španca Pabla Pikasa, organizovana u saradnji sa privatnom galerijom “Viskonti” iz Ljubljane. Makedonska publika će moći da se upozna sa zbirkom od četrdeset šest Pikasovih grafičkih radova: faksimilima crteža, litografijama i gravurama, koji obuhvataju period od 1932. do 1969. Centralno mesto imaju kompleti originalnih grafičkih radova, svrstani u tri „mape“: „Dvojna flauta“ („Flute Double”) iz 1967,

Пикассо в Скопье

19 февраля в галерее скопского Молодежного культурного центра (МКЦ) откроется выставка работ великого испанца Пабло Пикассо, организованная в сотрудничестве с частной галереей «Висконти» из Любляны. Македонской публике будет представлена экспозиция из сорока шести графических работ художника – факсимильные копии рисунков, литографии и гравюры, охватывающие период с 1932 по 1969 год. В центре экспозиции – сборники оригинальных графических работ, объединенные в три «карты»: «Двойная флейта» («Flute Double»), 1967, «Фауна и флора