Posts From Вера Соколова

Преображение Господне: сербские обычаи и традиции

Девятнадцатого августа в Сербии, как и во всём православном мире, отмечают день Преображения Господня. Надо сказать, что в Евангелии нет прямого указания, когда и где именно Христос «явил ученикам свою славу». Но в IV веке императрица Елена приказала построить в честь этого события храм на горе Фавор, освящение которого состоялось как раз 19 августа. С того времени у праздника и появилась постоянная дата. На Преображенских иконах Христос изображается стоящим на

Святая Петка Трнова и целительная вода

Сразу внесём ясность: Святая (Света) Петка Трнова, или Параскева Римская, и Параскева Сербская – это две разные святые. Но их (благодаря имени) порой путают даже сами сербы и различают, чаще всего, по дням Славы – 8 августа и 27 октября соответственно. На фресках и иконах Святая Петка Трнова обычно изображается в монашеской одежде с крестом в правой руке. В левой она держит блюдо с глазами – символ дара исцеления людей от

Илиндан — венец лета

Когда христианство явилось на смену язычеству, в сознании славянских народов верования предков соединились с Библией. На первый взгляд, это сочетание может показаться невероятным. Но, как написал историк Аполлон Григорьевич Кузьмин, язычество – это отношения человека с природой, а христианство – с другими людьми: ни то, ни другое отменить невозможно. Вот и особенности старого славянского бога Перуна плавно перенесли на Святого Илью. В Сербии его часто называют просто – Громовник. КТО

Огненная Мария — покровительница женщин и хозяйка змей

Огненная Мария – один из самых загадочных сербских народных праздников, основанный и на православном календаре, и на явлениях природы одновременно. Начнём с того, что саму святую, память которой отмечают 30 июля, можно назвать сразу тремя именами: Мария, Марина и Маргарита. Поэтому иногда в головах у невоцерквлённых людей, приехавших в Сербию, возникает путаница: в календаре пишут Мария, а в церкви вспоминают Марину. Доподлинно неизвестно, существовала ли эта девушка в действительности. Прямых

Прокопий — покровитель новобрачных и защитник детей

Неаний, будущий Святой Прокопий, родился в Иерусалиме в IV веке. Служил императору Диоклетиану, но, подобно апостолу Павлу, уверовал в Христа, услышав глас Божий  по дороге в Александрию. Неания подвергли страшным мучениям, но от веры своей он не отступил, за что был крещён в темнице самим Христом. 21 июля 303 года великомученика казнили в городе Кесария Палестинская, с тех пор эта дата стала в христианском календаре днём памяти святого. Июль и

Обычаи и верования Балкан: Петровдан

В христианском календаре есть несколько праздников, посвящённых сразу двум святым. В нашем сознании они тоже постоянно присутствуют вместе: Кирилл и Мефодий, Козьма и Демьян, Пётр и Павел. И если с первыми двумя парами, в общем-то,  всё понятно — это родные братья, прославившиеся созданием славянской азбуки и искусством врачевания, то объяснить сходу, почему крепость в Петербурге именно Петропавловская, не у всех получится. ИСТОРИЯ ПРАЗДНИКА С одной стороны, и Пётр, и Павел

Обычаи и верования Балкан: Иваньдан

Седьмого июля отмечают рождение святого Иоанна Крестителя, последнего Великого Пророка. Иваньдан — один из главных пятнадцати праздников христианской церкви. В Сербии Святого Иоанна особо почитают как защитника кумства и побратимства, потому что он крестил в Иордане самого Иисуса. Считается, что 7 июля все православные —  братья и кумовья «по Богу и святому Иоанну». ИСТОРИЯ ПРАЗДНИКА Сербы верят, что этот праздник столь велик, что солнце на небе в течение дня три

Обычаи и верования Балкан: Видовдан

28 июня в сербском историческом календаре – дата особая. Так получилось, что именно в этот день происходили очень значимые для страны события. Битва на Косовом поле в 1389 году, признание Сербии королевством в 1881-м, убийство эрц-герцога Фердинанда в Сараево в 1914-м, конфликт между Сталиным и Тито в 48-м, первые выстрелы Югославской войны девяностых – всё прочно связано с отмечаемым в этот день Видовданом — днем Вида. Но кто же такой Вид?

Обычаи и верования Балкан: Вратолома

На 24 июня, согласно православному календарю, приходится День памяти Святого апостола Варфоломея. В Сербии его называют Вратолома, Вртолома или даже Вртилома. Понятно, что таким образом  человек упростил сложное для славянского уха имя святого. И, как это часто бывает в подобных случаях, новое произношение повлекло за собой и новое восприятие. Варфоломей считается чуть ли не самым грозным из двенадцати Христовых апостолов, но если обратиться к его Житию, ничего подобного мы там

Как в Сербии строят дом: от выбора места до новоселья

Что такое типичный сербский дом? Большинство из нас сразу вспомнит про белые стены и оранжевые черепичные крыши. А что нам стоит сербский дом построить? Ещё более интересный вопрос. Сменяются столетия, но возведение нового дома — это по-прежнему праздник для всей семьи. По негласному правилу, отцы семейств и сейчас стараются обеспечить своих сыновей собственным жилищем. Именно сыновей, потому что дочерям после свадьбы предстоит переселиться к мужу. Конечно, времена изменились, и старые правила

Обычаи и верования Балкан: Духови

У Дня Святой Троицы в Сербии много имён, и все они появились неслучайно. Как и в России, этот праздник называют Духовым днём, Пятидесятницей или просто Троицей. Согласно Евангелию, именно через пятьдесят дней после Пасхи на учеников Христа сошёл Святой Дух, что указало на тройственность Бога. Вдохновлённый апостол Пётр произнёс тогда свою первую проповедь, после которой  несколько тысяч человек приняли обряд крещения. Поэтому Троицу называют ещё и днём рождения церкви. Пятидесятница

Сладкое сердечко лицидера

Несколько лет назад судьба занесла меня на вашар (ярмарку) в город Шабац. Среди многочисленных торговых палаток мне особенно приглянулась одна, где лежали на прилавке и висели на верёвочках сердечки самых разных цветов и размеров. Такие мне и раньше попадались, например, в Хорватии. Помнится, я даже привезла набор таких вот «пряничков» и потом раздавала их в качестве сувениров друзьям и коллегам. В Шабаце всю эту красоту продавал колоритный мужчина лет шестидесяти.

Спасовдан: история праздника, обычаи, приметы

Спасовдан, или Вознесение Господне  —  один из главных церковных праздников в Сербии. Ещё его часто называют Главным Четвергом года, а в народе бытует слово Спасовле. В православном календаре этого года он приходится на  25 мая и венчает собой череду Пасхальных недель. ИСТОРИЯ СПАСОВДАНА Откуда у праздника появилось такое название, становится понятно из Евангелия. Согласно Новому Завету, ровно через сорок дней после своего воскрешения Иисус явился  ученикам и приказал им идти по

Пять храмов Сербии, которые обязательно нужно увидеть

Церквями и соборами славятся многие европейские (и не только) страны. Франция и Чехия, Италия и Испания часто приглашают туристов именно в архитектурные туры. Конечно, Сербия не может похвастаться собственными Нотр-Дамом или Саграда Фамилия. Но и здесь есть к чему прикоснуться душой, есть чем полюбоваться. Я хочу рассказать вам о пяти храмах, которые, на мой взгляд, нужно увидеть обязательно. В этом списке, в общем-то, нет «раскрученных» названий. Но не в популярности