Культурный обмен

Немецкая литература в фокусе 62-й Книжной ярмарки

В центре внимания предстоящей 62-й Белградской книжной ярмарки будет современная литература на немецком языке. Свои книги на ярмарке представят такие страны, как Германия, Австрия, Швейцария и Лихтенштейн. Как сообщают организаторы мероприятия, посетителям будет представлено около тысячи наименований книг современных авторов из этих четырех стран, а благодаря сотрудничеству с книжной ярмаркой Франкфурта и Главным объединением австрийских книготорговцев, состоится премьерное представление 350 произведений. По этому поводу Сербию посетят более двадцати известных авторов

Международный день молодежи в Крагуеваце

12 августа Крагуевац отметил Международный день молодежи, который проходит ежегодно на протяжении вот уже 9 лет. В этом году накануне праздника в городе прошли культурные и развлекательные мероприятия: экскурсии по городу, вечеринка и показ фильмов на летней сцене в Великом парке. В полдень в Малом художественном салоне Народного музея открылась выставка «Крагуевац глазами молодых». А затем состоялось самое главное мероприятие дня — конференция. Конференция — это, прежде всего, встреча активной крагуевацкой

Фестиваль европейской студенческой анимации в Белграде

6-й Фестиваль европейской студенческой анимации «FESA 2017» пройдет в Белграде 27 и 28 августа в Большом пороховом складе Нижнего города на Калемегдане. Тема соревнования в этом году — «Ритм вокруг и внутри нас», как объявлено на сайте фестиваля. В трех различных программах будет показано в общей сложности 96 фильмов, а 28 из них будут бороться за призы фестиваля. На конкурс приехали 109 студенческих анимированных лент из Франции, Швейцарии, Венгрии, Израиля, Португалии, Дании,

Жюльен де Касабьянка — забытые картины на улицах Нови-Сада

В рамках проекта «Нови-Сад 2021 — Европейская столица культуры» в этом году все чаще в городе вместо непристойных надписей появляются яркие, красивые граффити. При поддержке мэрии молодые художники украшают стены заброшенных зданий, мосты, ограждения и фасады жилых домов. Одним из первых, кто присоединился к программе, был французский художник Жюльен де Касабьянка (Julien de Casabianca) и его «Outings Project», дающий вторую жизнь забытым картинам прошлых эпох. Идея его движения заключается в том,

GLOBAL VILLAGE в Крагуеваце

18 июля в крагуевацком Великом парке прошло межкультурное мероприятие “Global Village”, организованное членами AIESEC. Милица Клештан, его организатор и член AIESEC, дала небольшое интервью специально для Jugoslovo. Расскажите коротко об организации AIESEC. Чем она занимается? AIESEC  — крупнейшая международная студенческая организация, которая занимается обучением лидеров через различные волонтерские проекты. Сейчас в Крагуеваце 14 волонтеров работают по проекту EMPOWER YOUTH. Эти волонтеры приехали из 9 стран мира: Азербайджана, России, Греции, Турции, Беларуси,

«Ревизор» приедет в мае

В мае 2017 года в Белград приедет «Ревизор». Пьесу, которая считается ключевой для всей русской литературы, на сцене Белградского драматического театра представят актёры ярославского Академического театра драмы им. Волкова.   БЕЛГРАД Третьи по счёту гастроли Волковского театра продлятся восемь дней и охватят не только Сербию, но и соседнюю Республику Сербскую, заявил в беседе с главным редактором портала «JugoSlovo» директор театра Юрий Итин. За восемь дней театр покажет зрителям четыре спектакля.

Новогоднее представление в «Садко»

В один из самых важных и чтимых сербских праздников, День Святого Саввы мы заглянули в русский детский сад «Садко», где прошёл костюмированный новогодний карнавал. Детишки выступили перед родителями, воспитателями и гостями праздника в весёлом музыкальном представлении, в «программе» прозвучали стихотворения и песни на русском и сербском языках (напомним, «Садко» — первый в Сербии билингвальный детский сад).     Свободных мест в небольшом «зрительном зале» не было, и фотокорреспонденту пришлось, в

Первый русско-сербский

Про этот детский сад мы писали недавно, но детский сад «Садко» — во-многом, уникальный, поэтому рассказать о нём в одном статье у нас не получилось. Тем более, после того, как она вышла на сайте, мы получили от вас много вопросов. В общем, вы спрашивали — мы отвечаем.     Вопрос: На каком языке ведётся преподавание? Ответ: Детский сад «Садко» — единственный детский сад в Белграде, где детей в игровой форме

«Малыш Ежовая голова»

Живёт себе в лесу маленький ёжик Ежовая голова. Шустрый, непоседливый, иногда неуправляемый. Всё ему интересно, всё надо – вот и попадает в истории. Хорошо ли они заканчиваются? Не всегда. А может это не ёжик такой непоседливый? Может это лес полон тайн и ловушек? Но разве можно жить без приключений? В любом случае Ежовая голова не скучает. Вместе со своими лесными друзьями он то лечит лес после бури, то дарит другу

Уютное детство

«Садко» — второй русский детский сад, появившийся в Белграде. Первым считается центр дошкольного образования, открытый при Школе при Посольстве РФ в Сербии, возможности которого, на сегодняшний день, уже не позволяют принимать детей из семей, не имеющих отношения к дипслужбе. В то же время, популярность и востребованность русского детского сада в Белграде остаётся на таком уровне, что решение открыть детский сад «Садко» вопросов не вызывает. К тому же, в новый образовательный

Леонид Парфёнов: «Запрет никому не идёт на пользу»

Брать интервью у одного из лучших российских журналистов Леонида Парфёнова – всё равно что предлагать Бродскому посмотреть свои стихи. Пересказывать его биографию ни к чему: пижон, умница, революционер – всё это не мной придуманные определения. Последнее появилось, когда на вручении премии Владислава Листьева Парфёнов взял в руки лист бумаги (впервые в эфире он читал с листа) и начал говорить: «Сегодня утром я был в больнице у Олега Кашина…» В прямой

Туристический потенциал Белграда представят в Санкт-Петербурге

22-23 ноября Туристическая организация Белграда проведёт двухдневную презентацию столицы Сербии в северной столице России. Как сообщили в организации, это будет первая презентация Белграда в Санкт-Петербурге, но, помимо туристического потенциала столицы, россиянам расскажут и о достопримечательностях Сербии в целом. Часть презентации будет посвящена Республике Сербской, а также национальному авиаперевозчику, компании «Air Serbia». В рамках мероприятия состоится подписание Протокола о сотрудничестве в области развития туризма между сербской авиакомпанией и петербуржским аэропортом «Пулково».

12-16 сентября: «Сказки детства» в Нови-Саде

С 12 по 16 сентября 2016 года в Нови-Саде пройдёт Неделя российского кино в Сербии «Сказки детства». Программа Недели российского кино в Сербии «Сказки детства» включает в себя показы анимационных фильмов, в этом году их представили продюсерский центр киностудии имени М.Горького, фонд социально-культурных программ «Губерния», анимационная студия «Пчела», студия «Мастер-Фильм». Зрители увидят два документальных фильма — «Князь Владимир. Крещение Руси» режиссёров Михаила Елкина и Артема Маркова, а также «Сделать сказку»

Русский «квартирник» с сербской душой

Текст: Виктория Мартынова, Димаш ЛетечФото: Душан Бабич 29 июня 2016 года в Белграде случились жаркая белградская среда, тёплый летний вечер и первые «Почиталки». Сразу, точно и в двух словах формат «Почиталок» описать непросто. Это сочетание литературных чтений, музыкального «квартирника» и вечерних посиделок в баре – за чашкой кофе, бокалом пива, под приятную беседу… но беседу не о спорте, не о политике, а о современной литературе. Об уникальном для наших дней